این سرزمین جای محبت نیه حرف وفا از آدمیت نیه ترس من از تاریکی شب نیه وقت کمه فرصت شکایت نیه های نازنین امان امان جان ته هیکل قربون هسته د متری خدا دنه اون تا نوه ته مردی عاشقیم مثال قمار بازی ۱۸رو بکشی بیاردی بی بی دو تا یار دو تا یار دانه دانه نادیا خانم چه مهربونه ستاره مشت هاکرده اسمونه ره هی خدا شادمانی های شادمانی های کیجا گل فرش هاکرده شه ایوونه ای خدا شادمانی های شادمانی های اول بیارده وه تشه قلیون ره ای خدا شادمانی های شادمانی های چتی پیش بورده عزیز مهمون ره ای خدا شادمانی های شادمانی های – ای برو ای نشو گله بو کندی تاریکه خنه ره مشتی سو کندی بلند بالا تمنایه تو دارمه کیجا چه نارنی وفا تمنا بر قد بالا تو دارمه کیجا چه نارنی وفا شنیدم میوه باغ تو رسید کیجا چه نارنی وفا تنما بر میوه باغ تو دارمه کیجا چه نارنی وفا !! اسا این تویی این غم نخوار غم نوونه کم مه زخم دل زیاده کیجا نوونه مرحم – می یار بورده طهرون طهرونی بیه دل من اب طهرون بخورده یاغی بیه دله من هرچی نامه دامه قراری نیه دله من اخر امه میون جدایی بیه دل من عشق من ای دلبر من شب چراغ خانه من باد و با پیمانه من مرغ آشیانه من عاشق همیشه بی قراره ونه سالم تن همش ناخاره دل تنگی دارنه نوونه چاره خدایا ته بکوش تقصیر داراره عشق من ای دلبر من شب چراغ خانه من باد و با پیمانه من مرغ آشیانه من – دل از غصه فراوون دارمه امشو بی وفا یاره هزارون راز پنهون دارمه امشو بی وفا یاره هزار کافر مسلمون نیمه امشو بی وفا یار بی وفا یار دل قرار بی وفا دلبر ته باعور مره چیکار هاکنم دلخواه پروانه بووشم فرار هاکنم دلخواه پروانه بووشم تنه طاق سر دلخواه تماشا هاکنم شه جانه دلبر دلخواه های برو های نشو کیجا شو بیه دلخواه برو بوریم سره موقع خو بیه دلخواه مه ارزو می دلخواه بووشی مه ته یوسف تو می ذلیخا بووشی می تاریکه شوعه لمپا بووشی همدم این دل تنها بووشی کهو تیل بزنن یاره محلره – دلبر چنده نازه دیگر سنگ نزممه ته پنجرره رفتارش با نازه ته بوردی غم بزو می حنجرره دلبر چنده نازه ته عکس می کشه چشم برمه دره رفتارش با نازه
ترجمه شعر :
این سرزمین جای محبت نیست حرف وفا از آدمیت نیست ترس من از تاریکی شب نیست فرصتم کمه وقته شکایت نیست هی نازنین امون بده قربون هیکلت هستش دو متری خدا میدونه اون نمیشه مرده تو عاشقی مثال قمار بازیه ۱۸ کشیدی ولی اوردی بی بی دو تا یار دونه دونه نادیا خانم چه مهربونه اسمون پر شده از ستاره ای خدا شاد باشین شاد باشین دختره رو ایوونه خونه قالی پهن کرده ای خدا شاد باشین شاد باشین اول قلیون اورد ای خدا شاد باشین شاد باشین چقدر خوب پذیرایی کرده ای خدا شاد باشین شاد باشین هی بیا هی برو بویه گل میدی خونه تاریکه روشن میکنی بلند بالا ارزو تورو دارم دختر چرا وفا نیمکنی شنیدم میوه باغت رسید دختر چرا وفا نیمکنی ارزو میوه باغ تورو دارم دختر چرا وفا نیمکنی حالا این تویی این غم غم نخور کم نمیشه زخم دل من زیاده دختره درمون نمیشه برام یارم رفت تهران تهرانی شدش دله من اب تهران خوردش یاغی شد دله من هرچی بهش نامه دادم موندگار نشد دل من اخرم جدا شدیم دل من عشق من ای دلبر من تو شب چراغ خونه من باد و پیمانه من مرغ اشیانه من یه عاشق همیشه بی قراره بدنش سالمه ولی حالش بده همیشه دلش تنگه ولی چاره ای نداره خدایا بکش هرکی مقصره عشق من ای دلبر من تو شب چراغ خونه من باد و پیمانه من مرغ اشیانه من دل پر از غصه فراوون دارم امشب یار بی وفا هزار تا راز پنهان دارم امشب یار بی وفا هزار بار از مسلمونی کافر نشدم امشب بی وفا یار ارامش دلم یار وفاست دلبر تو بهم بگو چیکار کنم پروانه بشم فرار کنم !! پروانه بشم بیام سره طاق اتاقت تمشات کنم جانه دلبر هی بیا هی نرو دختر شب شده بیا بریم زمان خواب شده ارزومه دلخواه من بشی من سویف تو بشم تو ذلیخا من بشی چراغ شب تاریک من بشی همدم این دل تنها بشی گله سیاه بزنن محلتونو دلبرم چقدر نازه دیگه پنجرت سنگ نمیزنم رفتاری پر از نازه تو رفتی غم گرفت صدامو دلبرم چقدر نازه عکس بغلمه چشام پر از گریست رفتارش با نازه
نظرات