دانلود آهنگ فرنام قزوینی ریمیکس پاییزی
هم اکنون شنونده آهنگ مازندرانی، خوامه بورم که مه نشون نبوشه مه دل تیر بخارده از بی وفایی دل خانه لباس مجنون دپوشه ته درد اسیرم تی درد اسیرم ته غم بمیرم برو عاشقی هاکن تا حصله ره داینی یار می دل و جانی توری پیرهن نکن تی تن دیاره یواش یواش بره می مار ویشاره مه مست پلنگه زخمی هاکردی دلبرا شه دلی عقده ره خالی هاکردی دلبرا با هنرمندی فرنام قزوینی به همراه متن و ترجمه کامل از سایت ویس مازنی باشید.
Farnam Ghazvini – Remix Paeizi || voicemazni.com
متن آهنگ فرنام قزوینی ریمیکس پاییزی
انده گتی اسمون اتا ستاره نارمه
دل گنه دیگر نخون شعری دباره دارمه
تاریکه جنگل دله خرابه کلبه دارمه
من از این ادم های شهر خیلی خاطره دارمه
هرکی دره شه سه دره
امشو می دل غصه دره
چرخ فلک بازی نده
دومه مه یار بازیگره
خوامه بورم که مه نشون نبوشه
مه دل تیر بخارده از بی وفایی
دل خانه لباس مجنون دپوشه ته درد اسیرم
تی درد اسیرم ته غم بمیرم
بمیرم غم جدایی نوینم ته درد اسیرم
دلبر نمویی مله سر بزنم ته کوچه
شنی دلتنگی دا مجنون و لیلی دا
پنجره سر دیاری هی شیوی یواشکی
شنی عاشقی دا وی دزدی دزدی دا
بمیرن ته فامیلون مره هاکردنه بد نوم
شنی بد نومی دا تی بیخیالی دا
دلبر سرگذشت اینه جدایی در کمینه
تی برمه زاری دا من شه دل پی دا
اگه یادت کنم دیوانه میشم
اگه ترکت کنم بیگانه میشم
قسم خوردی که من مال تو هستم
ز عشقت دیوانه می خانه میشم
خدا ببر یارم خدا نگه دارت علی مدد یارت
بالا بالا شه یار محله دا
آیینه و شمعدون بیارین یار هدا بله دا
آخ کهو میرکا ته اون دو تا چشم
راسته خیابون و نم نم وارش
ته چش خمار و مه دست بالش
چش ره نزن خو تو مره هارش
جاده هراز تسه دمه گاز اگه سنگ بواره
شومه مازرون تا که بوینم شه قشنگ یار ره
شه صاف می ره دوستی بالا مه دل بوردی
چارقد بلند چین دار پیرهن مه وسه دکردی
برو عاشقی هاکن تا حصله ره داینی یار می دل و جانی
تو مه جور بچه نور شیر کته ره دارنی یار مه دل و جانی
هر کجه دل خشه منزل خشه ره دارنی یار مه دل و جانی
خار منزل تو مه دل گوشه ره دارنی یار مه دل و جانی
کهو دنیا مسه آخر بوه جان دلخواه بره من تی چشی دا
سر پیری وچه همسر بوه جان دلخواه بره من تی چش دا
توری پیرهن نکن تی تن دیاره
یواش یواش بره می مار ویشاره
یواش یواش بره تو داری سایه
نا می مار بفهمه نا می همسایه
دونه دونه خدا انار دونه
از عشق تو دلبر بیمه دیوونه
مه مست پلنگه زخمی هاکردی دلبرا
شه دلی عقده ره خالی هاکردی دلبرا
تره به هیچکس ندمه تره از دست ندمه
تره از خدا بئِیتمه به کسی پس ندمه
ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
توی آسمون به این بزرگی یک دونه ستاره ندارم
دلم میگه دیگه نخون ولی یه شعر دیگه دارم
تو جنگل تاریک یه کلبه خراب دارم
من از آدمای شهر خیلی خاطره دارم
هرکی هست برای خودش هست
امشب تو دلم غصه هستش
ای زمونه مارو بازی نده
میدونم یارم خودش بازیگره
دل من از بی وفایی تیر خورده
دلم میخواد لباس مجنون بپوشم از درد تو اسیرم
از دردت اسیرم بخاطر غم تو بمیرم
دلبر نیومدی تو محله به کوچه شما سر بزنم
فدای دلتنگی تو بشم فدای مجنون و لیلی بشم
فامیلای تو بمیرن که من رو بد نام کردن
دلبرم سرگذشت اینه جدایی در انتظاره
فدای گریه کردن تو بشم
بالا بالا قربون محله یارم بشم
آینه و شمعدون بیارین یار من جواب بله داد
خیابان صاف و نم نم باران
چشمای تو خواب آلود و دست من بالش
خودت رو به خواب نزن من رو نگاه کن
جاده هراز برای تو گاز میدم اگه حتی سنگ از آسمون بباره
میرم مازندران تا که یار قشنگم رو ببینم
موهای صاف خودت رو بالا بستی و دل من رو بردی
برو عاشقی کن تا حوصله داری یار من تو دل و جان منی
پیراهن توری نپوش
آروم آروم بیا مادرم بیداره
نه مادرم بفهمه و نه همسایه مون
از عشق تو دیوانه شدم دلبرم
پلنگ مست من رو زخمی کردم دلبرم
عقده دل خودت رو خالی کردی دلبرم
تو رو به هیچکس نمیدم تو رو از دست نمیدم
تو رو از خدا گرفتم به کسی پس نمیدم
ــــــــــــــــــــ| VoiceMazani |ــــــــــــــــــــ
نظرات