متن آهنگ امیر شیردل عاشقی
هر شو مست سیگار به دست تِلو تِلو شومه سِره ♫
ندومه چی اِی وِنه بوعِم مِن ای جانه پِره
چند روزه فِکرای بیخِد دَره مِه کَله دِله
خامه پنج تیر دست هایرِم بورِم یاره محله دِله
تو گِتی نا تو گِتی نا
بَدی بَیی مه زِنا بازم عاشقی کِمه تِه جا زندگی کِمه ♫
اول جوانی دلبر چه مِره پیر هاکِرده
وِع با شِه ناز و ادا مِره اسیر هاکِرده ♫
اتا زَنگ دِع تا نوونه زودی جواب رِه دنه
ترس پرو مار نِدارنه زودی بله ره دِنه
تو گِتی نا تو گِتی نا
بَدی بَیی مه زِنا بازم عاشقی کِمه ته جا زندگی کِمه ♫
بازم عاشقی کِمه ته جا زندگی کِمه
ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
هر شب مست و سیگار به دستم و تلو تلو به خونه میرم
نمیدونم چی باید به پدرم بگم
چند روزه فکر های بیخود تو سر منه
میخوام پنج تیر دست بگیرم برم به محله دلبرم
تو گفتی نه تو گفتی نه
دیدی زن من شدی؟!
بازم عاشقی میکنم کنار تو زندگی میکنم
اول زندگی دلبر منو پیر کرده
اون با ناز و اداهاش منو اسیر خودش کرده
یک زنگ دو تا نمیشه زود جواب منو میده
از پدر و مادرش ترسی نداره زود جواب بله میده
تو گفتی نه تو گفتی نه
دیدی زن من شدی؟!
بازم عاشقی میکنم کنار تو زندگی میکنم
ــــــــــــــــــــ| VoiceMazani |ــــــــــــــــــــ
نظرات