متن ریمیکس جواد عباسی مخ تعطیل
شه زلف کنی افشون
زنی از خنه بیرون
تش گینه دل درون
خنه تاریک و زندون
کم سن و سالی جوون
آ من تی چشم قربون
دیگه مخ تعطیل هیچی کار نکنه
جز تو هیچکی می حال خار نکنه
زنگ زمه چی مه جا قرار نکنه
مه ره دوست دارنه چی انکار نکنه
تی دست بیمه گرفتار امروز فردا کنی یار
ته با این ادا اطوارا مه جا هستی طلبکار
کو به اون قول و قرارا به هم نرسمی یارا
دیگه مخ تعطیل و هیچی کار نکنه
جز تو هیچکی می حال خار نکنه
زنگ زمه چی مه جا قرار نکنه
مه ره دوست دارنه چی انکار نکنه
ترجمه ترانه مازندرانی به فارسی:
زلفت رو میکنی افشون
میزنی از خونه بیرون
آتیش میگیره داخل دل
خونه تاریک و زندون
کم سن و سالی و جوون
من به قربون چشمت
دیگه مخ تعطیله کار نمیکنه
جز تو هیچکی حالم رو خوب نمیکنه
زنگ میزنم چرا با من قرار نمیزاره
منو دوست داره چرا انکار نمیکنه
از دستت شدم گرفتار امروز فردا میکنی یار
تو با این ادا و اطوار از من طلبکار هستی
کو پس اون قول و قرار به هم نرسیدیم یار
دیگه مخ تعطیله کار نمیکنه
جز تو هیچکی حالم رو خوب نمیکنه
زنگ میزنم چرا با من قرار نمیزاره
منو دوست داره چرا انکار نمیکنه
ــــــــــــــــــــ| VoiceMazani |ــــــــــــــــــــ
نظرات